Track stabilization and compaction